; Bethico League V3.0 ; (c) 2010-2020, Bernard Condrau. ; TPL_BETHICO_LANGUAGE="French" TPL_BETHICO_NATIVE_LANGUAGE="Français" ; ; Main template strings TPL_BETHICO_LOGIN_DISABLED_TEXT="Login désactivé en raison de la maintenance du serveur" TPL_BETHICO_EXPIRATION_TEXT="La connexion sera à nouveau disponible à partir de %s" TPL_BETHICO_YOU_NEED_TO_ENABLE_COOKIES="Vous devez activer les cookies dans le navigateur pour utiliser ce site" TPL_BETHICO_YOU_NEED_TO_ENABLE_JAVASCRIPT="Vous devez activer Javascript pour utiliser ce site" TPL_BETHICO_INCOMPATIBLE_BROWSER="Navigateur incompatible, veuillez mettre à jour" TPL_BETHICO_CREDITS_TITLE="**sitename**" ; DO NOT TRANSLATE THIS LINE TPL_BETHICO_PRIVACY_TITLE="Politique de confidentialité" TPL_BETHICO_LEGAL_TITLE="Mention légale" TPL_BETHICO_PATH="Chemin" ; ; Weekdays TPL_BETHICO_TODAY="aujourd'hui" TPL_BETHICO_TOMORROW="demain" TPL_BETHICO_MONDAY="Lundi" TPL_BETHICO_TUESDAY="Mardi" TPL_BETHICO_WEDNESDAY="Mercredi" TPL_BETHICO_THURSDAY="Jeudi" TPL_BETHICO_FRIDAY="Vendredi" TPL_BETHICO_SATURDAY="Samedi" TPL_BETHICO_SUNDAY="Dimanche" ; ; Module titles TPL_BETHICO_WHO_IS_ONLINE="Qui est en ligne" TPL_BETHICO_KUNENA_LATEST="Messages récents" ; ; Menu items TPL_BETHICO_HOME="Accueil" ; TPL_BETHICO_SEASON="Saison" TPL_BETHICO_SCHEDULE="Programme" TPL_BETHICO_STANDINGS="Classement" TPL_BETHICO_TEAM_LIST="Liste équipes" TPL_BETHICO_TEAM_SCHEDULE="Progr. équipe" TPL_BETHICO_PLAYER_SCHEDULE="Player Schedule" TPL_BETHICO_LATEST_RESULTS="Dern. résultats" TPL_BETHICO_TOURNAMENTS="Tournois" TPL_BETHICO_PLAYOFFS="Éliminatoires" TPL_BETHICO_RATINGS_DIVISION="Cotes division" TPL_BETHICO_RATINGS_LEAGUE="Cotes Ligue" TPL_BETHICO_SEASONS="Saisons" ; TPL_BETHICO_RULES="Règles" TPL_BETHICO_REGULATIONS="Règlements" TPL_BETHICO_RULES_OF_PLAY="Règles du jeu" TPL_BETHICO_SCORESHEET="Feuille de match" ; TPL_BETHICO_STATISTICS="Statistiques" TPL_BETHICO_PLAYER_HANDICAP="Handicap du joueur" TPL_BETHICO_PLAYER_RANKING="Classmt du joueur" TPL_BETHICO_TEAM_RANKING="Classmt d’équipes" TPL_BETHICO_GOLIATH_WINNERS="Gagnants Goliath" TPL_BETHICO_PLAYER_STREAKS="Séries de joueur" TPL_BETHICO_PLAYER_WIN_RATIO="Ratio gagnant" TPL_BETHICO_QUALIFIERS="Qualificateurs" TPL_BETHICO_SPECIAL_GAMES="Jeux spéciales" TPL_BETHICO_SORT_BY_PLAYER="Classer par joueur" TPL_BETHICO_SORT_BY_TEAM="Par équipe" TPL_BETHICO_PINS="Epingles" TPL_BETHICO_PLAYER_VS_PLAYER="Joueur vs joueur" TPL_BETHICO_TEAM_VS_TEAM="Equipe vs équipe" TPL_BETHICO_PLAYOFF_WINNERS="Gagnants des séries éliminatoires" TPL_BETHICO_TOP100="Top 100 joueurs" ; TPL_BETHICO_INFORMATION="Information" TPL_BETHICO_NEWS="Nouvelles" TPL_BETHICO_MEETING_MINUTES="Procès-verbal reunion" TPL_BETHICO_HALL_OF_FAME="Hall of Fame" TPL_BETHICO_LOCATIONS="Endroits" TPL_BETHICO_DOWNLOADS="Téléchargements" ; TPL_BETHICO_OFF_THE_BREAK="Cartonner" TPL_BETHICO_BULLSEYE="Bullseye" TPL_BETHICO_ABOUT_THE_LEAGUE="Nous connaître" TPL_BETHICO_IMAGE_GALLERY="Galerie photos" TPL_BETHICO_FORUM="Forum" TPL_BETHICO_POLLS="Sondages" TPL_BETHICO_NEW_TOPIC="Nouveau sujet" TPL_BETHICO_RECENT_TOPICS="Sujets récents" TPL_BETHICO_UNREAD="Non lu" TPL_BETHICO_SEARCH="Rechercher" TPL_BETHICO_PROFILE="Profile" TPL_BETHICO_FACEBOOK="Facebook" ; TPL_BETHICO_VIEW_SIDEBAR="Afficher barre latérale" TPL_BETHICO_LOGIN="Connexion" TPL_BETHICO_MY_ACCOUNT="Mon compte" TPL_BETHICO_UPLOAD_IMAGES="Envoi de photos" TPL_BETHICO_EDIT_TEAM="Editer équipe" TPL_BETHICO_EDIT_MATCH="Editer match" TPL_BETHICO_PLAYER_POOL="Joueurs disp." TPL_BETHICO_CONTACTS="Contacts" TPL_BETHICO_EDIT_PLAYOFF="Editer séries élim." TPL_BETHICO_EDIT_TOURNAMENT="Editer tournoi" TPL_BETHICO_UNKNOWN_PLAYERS="Joueurs inconnus" TPL_BETHICO_MERGE_PLAYER="Fusionner joueur" TPL_BETHICO_EDIT_COMMENTS="Editer comment." TPL_BETHICO_BONUS_POINTS="Points Bonus" TPL_BETHICO_TEAM_PLAYERS_LIST="Liste de joueurs" TPL_BETHICO_RECALC_SEASON="Calculer saison" TPL_BETHICO_LOGOUT="Déconnexion" ; TPL_BETHICO_CANCEL_BUTTON="Annuler" TPL_BETHICO_TODAY_BUTTON="Aujourd’hui" TPL_BETHICO_PLAYER="Joueur" TPL_BETHICO_PROFILE_CORE_LEGEND="Profil de membre" TPL_BETHICO_PROFILE_PLAYER="Profil du joueur" TPL_BETHICO_PROFILE_EXTENDED="Profil étendu" TPL_BETHICO_EDIT_PROFILE_MEMBER="Modifier le profil de membre" TPL_BETHICO_EDIT_PROFILE_PLAYER="Modifier le profil du joueur" TPL_BETHICO_EDIT_PROFILE_EXTENDED="Modifier le profil étendu" TPL_BETHICO_GENDER="Sexe" TPL_BETHICO_UNDEF="Indéfini" TPL_BETHICO_MALE="Masculin" TPL_BETHICO_FEMALE="Feminin" TPL_BETHICO_PHONE="Téléphone" TPL_BETHICO_NATION="Nationalité" TPL_BETHICO_PERSONAL="Texte personnel" TPL_BETHICO_BIRTHDATE="Date de naissance" TPL_BETHICO_LOCATION="Emplacement" TPL_BETHICO_SIGNATURE="Signature" TPL_BETHICO_AVATAR="Avatar" TPL_BETHICO_HELP_BUTTON="Aide" ; ; Back-end COM_TEMPLATES COM_TEMPLATES_CREDITS_FIELDSET_LABEL="Credits & Legal" COM_TEMPLATES_THEME_FIELDSET_LABEL="Theme" COM_TEMPLATES_WEBMASTER_FIELDSET_LABEL="Webmaster" ; ; Back-end TPL_BETHICOLEAGUE TPL_BETHICO_XML_DESC="Designed for the <a href='https://wiki.bethicoleague.com' target='_blank'>Bethico League Software Suite</a>." TPL_BETHICO_THEME_TYPE_LABEL="Theme Type" TPL_BETHICO_THEME_TYPE_DESC="Set to Regular. Set to 'League' if you have developed your own, league specific theme." TPL_BETHICO_REGULAR_THEME_LABEL="Regular" TPL_BETHICO_LEAGUE_THEME_LABEL="League" TPL_BETHICO_THEME_PRESET_LABEL="Theme preset" TPL_BETHICO_THEME_PRESET_DESC="Preset themes are used during development of a theme. Choose regular as theme preset unless you are developing a theme." TPL_BETHICO_PRESET_THEME_LABEL="Preset" TPL_BETHICO_REGULAR="Regular theme" TPL_BETHICO_YELLOW="Yellow" TPL_BETHICO_BLUE="Blue" TPL_BETHICO_DARKGREEN="Dark Green" TPL_BETHICO_GREEN="Green" TPL_BETHICO_RED="Red" TPL_BETHICO_MOAT="MOAT Pool League" TPL_BETHICO_THEME_LABEL="Theme" TPL_BETHICO_THEME_DESC="Change the theme of the template." TPL_BETHICO_ESTABLISHED_LABEL="Established" TPL_BETHICO_ESTABLISHED_DESC="Enter the year when your league adopted this website." TPL_BETHICO_LOCATION_LABEL="Location" TPL_BETHICO_LOCATION_DESC="Enter the location of your league." TPL_BETHICO_LOGO_LINK_LABEL="Logo Link" TPL_BETHICO_LOGO_LINK_DESC="Link to follow when the league's logo is selected." TPL_BETHICO_LOGIN_DISABLED_TEXT_LABEL="Login Disabled Text" TPL_BETHICO_LOGIN_DISABLED_TEXT_DESC="Text to be displayed when login is disabled." TPL_BETHICO_EXPIRATION_TEXT_LABEL="Expiration Text" TPL_BETHICO_EXPIRATION_TEXT_DESC="Expiration text to be displayed when login is disabled." TPL_BETHICO_EXPIRATION_TIME_LABEL="Expiration Time" TPL_BETHICO_EXPIRATION_TIME_DESC="Expiration time of disabled login." TPL_BETHICO_CREDITS_LABEL="Credits" TPL_BETHICO_CREDITS_DESC="Show or Hide credits link in the footer of the page. If you hide it here you MUST add a credits main menu item." TPL_BETHICO_CREDITS_TITLE_LABEL="Credits Title" TPL_BETHICO_CREDITS_TITLE_DESC="Credits title to display in the footer. '**sitename**' displays copyright year and sitename, which links to the credits page." TPL_BETHICO_CREDITS_URL_LABEL="Credits URL" TPL_BETHICO_CREDITS_URL_DESC="URL which links to the credits page. This link is mandatory and MUST include all information of the default page." TPL_BETHICO_PRIVACY_LABEL="Privacy Policy" TPL_BETHICO_PRIVACY_DESC="Show Privacy Policy link in the footer." TPL_BETHICO_PRIVACY_TITLE_LABEL="Privacy Policy Title" TPL_BETHICO_PRIVACY_TITLE_DESC="Privacy policy title to display in the footer." TPL_BETHICO_PRIVACY_URL_LABEL="Privacy Policy URL" TPL_BETHICO_PRIVACY_URL_DESC="URL which links to the privacy policy page. (this must link to an external resource)" TPL_BETHICO_LEGAL_LABEL="Legal Notice" TPL_BETHICO_LEGAL_DESC="Show or Hide a legal notice link in the footer of the page." TPL_BETHICO_LEGAL_TITLE_LABEL="Legal Notice Title" TPL_BETHICO_LEGAL_TITLE_DESC="Legal notice title to display in the footer." TPL_BETHICO_LEGAL_URL_LABEL="Legal Notice URL" TPL_BETHICO_LEGAL_URL_DESC="URL which links to the legal notice page. (this must link to an external resource)" TPL_BETHICO_HOME_PAGE_TITLE_LABEL="Home Page Title" TPL_BETHICO_HOME_PAGE_TITLE_DESC="Custom home page title for Bethico League home page views." TPL_BETHICO_FOOTER_LABEL="Footer image" TPL_BETHICO_FOOTER_DESC="Display an image in the footer." TPL_BETHICO_POOL="Billiards" TPL_BETHICO_DART="Darts" TPL_BETHICO_NONE="none" TPL_BETHICO_SHOW="Show" TPL_BETHICO_HIDE="Hide" TPL_BETHICO_FONT_TEXT_LABEL="Site Font" TPL_BETHICO_FONT_TEXT_DESC="Predefined site font. 'System Default' sets the font through the webserver engine and client operating system." TPL_BETHICO_FONT_GOOGLE="My+Google+Font:wght@400;500;600;700;800&display=swap" TPL_BETHICO_FONT_GOOGLE_LABEL="Content Font" TPL_BETHICO_FONT_GOOGLE_DESC="Custom Google font available at https://fonts.google.com. See 'Help' for a guide how to set them up." TPL_BETHICO_FONT_SIZE="Default font size: 16" TPL_BETHICO_FONT_SIZE_LABEL="Main Font Size" TPL_BETHICO_FONT_SIZE_DESC="Set the font size for the main content. Enter a number without 'px' or '%'." TPL_BETHICO_FONT_LINE="Default line height: 1.4 (1.4 x character height)" TPL_BETHICO_FONT_LINE_LABEL="Line Height" TPL_BETHICO_FONT_LINE_DESC="Set the line height for the main content." TPL_BETHICO_FONT_SIDE="Default font size: 16" TPL_BETHICO_FONT_SIDE_LABEL="Side Font Size" TPL_BETHICO_FONT_SIDE_DESC="Set the font size for the side bar." TPL_BETHICO_FONT_SITE_LABEL="Apply to" TPL_BETHICO_FONT_SITE_DESC="Select 'Content' to apply the chosen font to the main content and the side bar. Select 'Site' to apply the chosen font to the entire page." TPL_BETHICO_CONTENT_LABEL="Content" TPL_BETHICO_SITE_LABEL="Site" TPL_BETHICO_DEFAULT="System Default" TPL_BETHICO_HELVETICA="Helvetica" TPL_BETHICO_CALIBRI="Calibri" TPL_BETHICO_GEORGIA="Georgia" TPL_BETHICO_RAJDHANI="Rajdhani" TPL_BETHICO_BALOO="Baloo Bhaina 2" TPL_BETHICO_PROMPT="Prompt"